| Evet, Öpüşüyorlar da. (Gülüşmeler) Bazen çok derin bir şekilde. | TED | نعم، يقبلون بعضهم أيضًا، وأحيانًا بمنتهى العمق، |
| Tahmin et bakalım. Çok fazla Öpüşüyorlar. Biraz daha ister misin? | Open Subtitles | خمن انهم يقبلون بعضهم كثيرا هل تريد المزيد ؟ |
| Noolmuş? Öpüşüyorlar. | Open Subtitles | لذا هم يقبلون بعضهم |
| Onları öpüşürken gördüğümü bile hatırlamıyorum. | Open Subtitles | ولا اعتقد في اي وقت مضى اني رأيتهم يقبلون بعضهم |
| öpüşürken karşılaştığımız ilk çiftler sizler değilsiniz. | Open Subtitles | من فضلك . ليست المرة الأولى التي نرى زوجين يقبلون بعضهم |
| Nora, içeri gir, onlara öpüşüp barışmalarını ve -sonrada dışarı gelmelerini söyle. -Dışarı? | Open Subtitles | نورا ادخلي بالداخل وإجعليهم يقبلون بعضهم ويضعون المكياج الهدايا بالخارج ايها الناس |
| Uzun süredir birlikte olan yaşlı çiftler de öpüştüklerinde böyle hissediyor olsalar gerek. | Open Subtitles | ربما نفس شعور الأزواج الذين قضوا معاً فترة طويلة عندما يقبلون بعضهم. |
| Öpüşüyorlar mıydı? | Open Subtitles | هل كانوا يقبلون بعضهم ؟ نعم |
| - Öpüşüyorlar mı? | Open Subtitles | - هل يقبلون بعضهم البعض؟ |
| Bir keresinde iki erkeği öpüşürken görmüştüm. | Open Subtitles | رأيت إثنين منهم يقبلون بعضهم البعض |
| Onları defalarca ormanda öpüşürken gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتهم يقبلون بعضهم عدة مرات |
| Herkes az önce Bay Medina ile öpüşürken görülen anneyi konuşuyor. | Open Subtitles | (كل شخص يتكلم عن الأم والسيد (ميدينا وقد شوهدوا وهم يقبلون بعضهم |
| Daha sonra adamla kadın öpüşüp yatağa atlıyorlar. | Open Subtitles | بعدها، المرأة و الرجل يقبلون بعضهم و يقفزون على سريرهم |
| Uzun süredir birlikte olan yaşlı çiftler de öpüştüklerinde böyle hissediyor olsalar gerek. | Open Subtitles | ربما نفس شعور الأزواج الذين قضوا معاً فترة طويلة عندما يقبلون بعضهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 