عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقبّلون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öpecekler
-
öpüşüyorlar
| Ailelerinin yanına varacaklar çocuklarına iyi geceler dileyip öpecekler ve virüsü aktaracaklar. | Open Subtitles | و يقبّلون أطفالهم ليلاً و ينقلون لهم الفايروس |
| Ailelerinin yanına varacaklar çocuklarına iyi geceler dileyip öpecekler ve virüsü aktaracaklar. | Open Subtitles | و سيعودون ...لعوائلهم و يقبّلون أطفالهم ليلاً و ينقلون لهم الفايروس |
| öpüşüyorlar. | Open Subtitles | و.. يقبّلون بعضهم |
| Tanrım, öpüşüyorlar! | Open Subtitles | يا إلهي، إنهم يقبّلون! |
| Tanrım, öpüşüyorlar! | Open Subtitles | يا إلهي، إنهم يقبّلون! |