Kaş tacı edilmeyi bekliyor değilim ama lütfen, biraz saygı göster be adam! | Open Subtitles | أعرف بأنكم لا ترونه ماثلا يقتدى به و لكن رجاءً! احترموه قليلا |
"Kaş tacı" diye bir şey olduğunu düşündün mü cidden? | Open Subtitles | مالذي تعنيه عبارة ماثلا يقتدى به؟ |
Kaş tacı ne oluyor? | Open Subtitles | ما معنى ماثلا يقتدى به؟ |
Uyuzlaştığımın farkındayım ama anlarsın ki şu liste ve Twitter olayıyla Örnek olarak alınan bir kişi hâline geldim. | Open Subtitles | اعلم انني تصرفت كأحمق سابقاً لكنكِ تتفهمين بعد وضعي في قائمة افضل 25 طبيب وجمهور التويتر يجب ان اكون مثال يقتدى به |
Ah tabii, şu meşhur deyim: "Kaş tacı etmek". | Open Subtitles | نعم، القول المعروف "ماثلاُ يقتدى به" |
Kaş tacı. | Open Subtitles | ماثلا يقتدى به |
Doğrusu "baş tacı"! | Open Subtitles | مثالا يقتدى به |
Örnek birer hükümet çalışanlarısınız. | Open Subtitles | أنتما موظفان قدوة يقتدى بها في هذه الحكومة |
Örnek olduğun için teşekkür ederim, tatlım. | Open Subtitles | شكراً لكونكِ مثال يقتدى به يا عزيزتي. |
Baba olduğum için iyi bir Örnek olmalıyım. | Open Subtitles | أنا أب وأحاول أن أكون مثال يقتدى به |