عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقترب منهُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaklaşan
| Efsaneye göre dağda bir dev yaşarmış ve kendisine yaklaşan herkesi yutarmış. | Open Subtitles | تقول الأسطورة أنذلكالغوليعيشفيالجبل .. و يلتهم كل شخص يقترب منهُ. |
| Efsaneye göre dağda bir dev yaşarmış ve kendisine yaklaşan herkesi yutarmış. | Open Subtitles | تقول الأسطورة أنذلكالغوليعيشفيالجبل .. و يلتهم كل شخص يقترب منهُ. |