"يقترحون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öneriyorlar
• önerdikleri
• öneri var

Alexander Vogel'in cinayetini de itiraf etmeni öneriyorlar.
فهُم يقترحون أن تعترفَ أيضاً بجريمة أليكساندَر فوغيل

Şehre giremeyeceğimizden o kadar eminlerse neden uzlaşma öneriyorlar?
لماذا يقترحون هدنة إن كانوا واثقين من عجزنا عن دخول المدينة؟

sehre giremeyecegimizden o kadar eminlerse neden uzlasma öneriyorlar?
لماذا يقترحون هدنة إن كانوا واثقين من عجزنا عن دخول المدينة؟

Tabii ki henüz erken ancak şu an için, önerdikleri törenin merkez üssünün Taye Köprüsü olması.
حتى الآن يقترحون... وبالطبع ما زال الوقت مبكراً... الإعتماد على (تاي بريدج)

Örneğin, şöyle bir öneri var, tabutun arkasında 400 asker yerine Prenses'in yardımlarından faydalananlardan 400 temsilci yürüyecek.
سيكون شديد الإختلاف، مثلاً... يقترحون بأنه بدلاً من 400 عسكري يحضر400ممثل... من منظمة الأميرة الخيرية يسيرون وراء النعش

Gelecek sene beşinci sınıfı atlayıp direkt ortaokula geçmesini öneriyorlar.
يقترحون أن تتجاوز الصف الخامس، وتتجه مباشرة إلى الإعدادية العام القادم.

Maybourne'u Goa'uld'lardan önce bulmamızı kuvvetle öneriyorlar.
" يقترحون بأهمية , أن نستعيد " ميبورن " قبل أن بفعل " الجوائولد

Aslında hergün gitmemi öneriyorlar.
حَسناً، انه يقترحون ان اذهب كل يوم

Askeri danışmanlarımız elimizde tam olarak ne olduğunu anlama şansları olmadan tam kaplerine ağır şekilde saldırmamızı öneriyorlar.
خبراؤنا العسكريون ...يقترحون أن نضرب وبقوة قبل أن يطلقوا علينا... أشياء أخرى أقوى لا نعرفها

Peki ne öneriyorlar?
إذا ماذا يقترحون علينا ؟

Metne, "Ve de bir büyükanne olarak" kısmını eklemeyi öneriyorlar.
يقترحون إضافة: "كجدة"

Örneğin, şöyle bir öneri var, tabutun arkasında 400 asker yerine Prenses'in yardımlarından faydalananlardan 400 temsilci yürüyecek.
سيكون شديد الإختلاف، مثلاً... يقترحون بأنه بدلاً من 400 عسكري يحضر 400 ممثل... من منظمة الأميرة الخيرية يسيرون وراء النعش