"يقتلنى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldürecek
• öldürmeye
• öldürüyor
• öldürmek
• öldürür
• öldürmesine
• öldürmesini
• öldürürdü
• öldürebilirdi
• öldürecekti

Bu koduğumun soğuğundan başka beni öldürecek bir şey çıkmasını umuyordum.
فقط كنت أتمنى وجود شئ آخر غير هذا البلد كى يقتلنى

Çünkü buraya çalışmaya geldim ve komite beni öldürecek. - Evet, tabi.
لأنه يجب على أن أترك العمل لآتى إلى هنا و هذا التغيير يقتلنى

Anlamıyorsunuz, bu gece biri beni öldürmeye çalıştı.
لا .. أنت لا تفهم هناك رجل حاول أن يقتلنى هنا الليله

Laurie'ninse dışarıdan benden başka herkese onu vermeye çalışması beni öldürüyor.
وهذا يقتلنى ان لورى بالخارج تحاول اعطائها لأى شخص ,ماعدا أنا

Beni kim öldürmek istesin ki?
يغتالنى ؟ من بحق الجحيم يُريد أن يقتلنى ؟

Göğsümde ikiden fazla bacağı olan bir şey olursa beni öldürür.
أى شىء اكثر من اربع ارجل يعبر على صدرى يقتلنى

Hayır, beni yavaş yavaş öldürmesine izin vermem.
كلا ، لن أدع الامر يقتلنى ببطء

Ama ben gemide kalacak olan tayfa olacağımı sandım ve birşey öldürecek beni orada.
ولكن كان هذا عندما كنت أعتقد أنى رجل الطاقم ـ ـ ـ الذى يبقى على السفينه وهناك شخص يقتلنى

Beni öldürecek adam umarım bunu cesaretimden nefret ettiği için yapar, umarım işi gereği yapmaz.
..... الرجل الذى يقتلنى أتمنى أن يفعل ذلك لأنه يكرهنى...

Beni öldürecek adam umarım bunu cesaretimden nefret ettiği için yapar, umarım işi gereği yapmaz.
الرجل الذى يقتلنى أتمنى أن يفعل ذلك لأنه يكرهنى... ..

Hastahanede. O beni hastahanede öldürecek.
فى المستشفى هو سوف يقتلنى فى المستشفى

Onu öldürmedim ve o beni benim bıçağımla öldürmeye çalıştı!
أترى ؟ أبقيت عليه و الآن و هو حاول أن يقتلنى بسكينى

Birisi çalışmayan saat yüzünden beni öldürmeye çalışıyor.
شخص ما يحاول ان يقتلنى من اجل الساعه .وهى لا تعمل الان

Beni öldürmeye çalışıyor. Çok iyisin.
إنه يحاول أن يقتلنى أنت رائع فى هذه الأمور

Bu adam beni öldürüyor. Beni götürüyordun Coles.
هذا الرجل يقتلنى لقد خدعتنى بالفعل يا كولز

Rick, arkama yaslanıp her şeyi bir kenara atmanı izlemek beni öldürüyor.
شعور يقتلنى عندما اراك ترمي كل شيء بعيدا

Bu kararsızlık beni öldürüyor. Tanrı aşkına!
هذا التشويق يقتلنى لماذا بحق السماء

Arabamın camını kırdı ve beni öldürmek istedi.
لقد قام بتحطيم زجاج السيارة, وحاول أن يقتلنى

Fae'nin biri beni öldürmek üzere, ve beni öldürdükten sonra bir daha asla sizinle konuşmayacağım.
فأنا الان طُعم لقاتل ، وعندما يقتلنى لن أتحدث معكما على الأطلاق

Lafı geçmişken sizi nişanlımla tanıştırmadan kasabadan ayrılmanıza izin verirsem, beni öldürür.
الذى يذكرنى يا الاهلى سوف يقتلنى خطيبى اذا تركت تترك البلدة دون ان تقابلة

Beni öldürmesine göz mü yumacaksın?
أليس لديك مُشكلة بتركه يقتلنى ؟

Bakanlık danışmanını demiyorsunuz ya? Evet. Newland'ı arayıp şu bomba ile beni öldürmesini söyledi.
نعم, لقد اتصل ب نيولاند فى مكتبته, لكى يقتلنى بهذه القنبلة

biletimi çoktan keserdi. Beni öldürürdü.
أعتقد انه إذا كان محتال فأنه سوف يقتلنى.

Öyle çok ki, aslında Ricky Brown'ı unutmuştum ve bunu yaparsam beni zalimce öldürebilirdi.
بشدة لدرجه أننى نسيت "ريكى براون" والطرق البشعه التى سوف يقتلنى بها إذا فعلت

- Yolculuğa neden silahla çıktın? - Önce seni öldürecekti, sonra da beni.
لماذا تحمل مسدسك وانت خارج الخدمه - لقد كان سيقتلك ثم يقتلنى -