"يقتلونا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldürürler
• öldürmeden
• öldürmek
• öldürecek
• öldürmediler
• öldürebilirler
• öldürmeyecekler
• linç
• öldürene
• öldürmeye
• öldürsünler
• öldürürüz
• öldürüyorlar
• öldürebilirlerdi
• Bizi öldürecekler

Eğer ona 24 saat içinde parasını vermezsem, ikimizi de bulup, öldürürler!
أن لم ادفع لهم خلال24 ساعة سيجدونا و يقتلونا

Burada sessizce halletmeliyiz. Oraya gidersek bizi öldürürler.
ابقي ساكنةً، ابقي هادئةً، إن خرجنا فقد يقتلونا

- Bizi öldürmeden önce fazla uzaklaşamayız. - Kalırsak kesinlikle ölürüz.
لن نذهب بعيدا قبل أن يقتلونا إذا نبقى، هم سيقتلوننا بالتأكيد

Burada bizimle saklanamazsın. Bizi öldürmek isteyen şu çılgınlar yüzünden dışarıda saklanmalısın.
لن تختبئ هنا معنا أنت اختبئ مع المجانين الذي يريدون أن يقتلونا

"Almanlar bizi öldürmedi ama şimdi Ruslar öldürecek diye düşünüyorduk."
فكّرنا أن الألمان لم يقتلونا سيفعل الروس الآن

Bilmiyorum. Ölmüş olabilirdik. Şansları varken niye bizi öldürmediler?
لا أعلم لقد أمسكوا بنا لماذا لم يقتلونا ؟

Şimdi seni ya da beni de öldürebilirler ve Nola farkına bile varmaz.
ويمكن أن يقتلونا أنا وأنت ولن تكون هي على علم بذلك حتى

öldürmeyecekler de, bizi satacaklar.
لن يقتلونا. بل سيبيعوننا.

Onlar da bunu bekliyor tehlikeli insanlar bizi öldürürler
لا يمكنك ، هناك هم متوجهون هؤلاء خطيرون جداً و سوف يقتلونا

Muhtemelen bizi öldürürler.
تعرف بأنهما من المحتمل أن يقتلونا

Onu da öldürürler, bize de acımazlar.
انهم سوف يقتلونا ويقتلونا نحن ايضا

Diyeceğim şu, o ikisi bizi öldürmeden önce biz onları öldürelim.
ما أقصده هو أن نقتل بعضًا منهم الآن قبل أن يقتلونا

Onlar bizi yataklarımızda öldürmeden önce inançlı Yerli'leri içeri tıkın.
إحجزوا الهنود المتحولين للمسيحية ! قتل أن يقتلونا في أسرتنا

Kampa gelip bizi uyurken öldürmek istediler ama biz, uyumuyorduk.
و يسرعوا إلى مخيمنا و يقتلونا بينما نحن نيام ، و لكنا لسنا نيام

Onlar bizi öldürmek istiyor bizde onları.
. شر خالص مفهوم؟ نريد أن نقتلهم و هم يريدون أن يقتلونا

Sonuçta, sözünde duran biri gibi davranıp, bütün bu insanların gitmesine izin verecek misin, yoksa bizi de, öldürecek misin?
هل حتى تبقى كلمة و بك ،،، كل الناس ندعها تفلت من أيدينا ، أو سوف يقتلونا ؟

Silahı ver bana Bu insanlar bizi öldürecek !
أعطني المسدس أعطني المسدس سوف يقتلونا

sanırım patlama herşeyi durdurur neden bizi öldürmediler biliyor msuun?
اطن هذا سيوقفهم قبل وحدوث الاسواء هل تعلم لماذا لم يقتلونا الى الان؟

Bizi öldürebilirler, ama yenemezler. Anlıyor musun?
يمكن أن يقتلونا ولكننا لن ندعهم يفعلو هذا مطلقا, هل تفهمين؟

Bizi öldürmeyecekler.
لن يقتلونا

Bizi linç ederler. Onun futbol takımı yarın onun stadyumunda ulusal kupada oynuyor.
سوف يقتلونا إن فريقه في كرة القدم سيلعب في النصف نهائي العالمي غداً

Bu bakanımızla son bulmayacak. Hepimizi öldürene kadar devam edecekler!
لن يتوقفوا مع قسيسنا لن يتوقفوا حتى يقتلونا جميعاً

Muhtemelen dışarıda bizi öldürmeye çalışan adamlardan biridir.
محتمل أنه أحد الأشخاص الذين يحاولون أن يقتلونا

Sadece nerede olduğumuzu öğrenmeye çalışıyorlar ki gelip, ikimizi de öldürsünler!
يريدون فقط أن يعرفوا أين نحن حتى يأتوا و يقتلونا نحن الأثنين

Ya biz onu öldürürüz, ya o bizi.
نقتلها نحن، أو يقتلونا هم

Hayır, hayır! Bizi öldürüyorlar!
لا, لا إنهم يقتلونا, يقتلونا

Bana tecavüz edip seni öldürebilirlerdi, ikimizi de öldürebilirlerdi ama onlara engel oldum.
كانوا سيغتصبونني ويقتلوك .. بل يقتلونا معاً ولكني منعتهم من ذلك

Bir dakika bekle, insanlar yaptığımız onca şeyi görünce Bizi öldürecekler.
إنتظر , عندما يرى الناس ما فعلنا سوف يقتلونا