| Bir hafta boyunca onları orada tutuyorlar. Kimse istemezse, onları öldürüyorlar. | Open Subtitles | يحتفظون بهم لمدة إسبوع، إن لم يأخذهم أحد، يقتلونهم |
| Çocukların ve yaşlıların çalışmasına izin vermiyorlar çünkü onları öldürüyorlar! | Open Subtitles | انهم لا يرسلون كبار السن والأطفال للعمل لأنهم يقتلونهم |
| Onları çalıştırmıyorlar. Çünkü onları öldürüyorlar! | Open Subtitles | انهم لا يرسلون كبار السن والأطفال للعمل لأنهم يقتلونهم |
| Bu yüzden onları öldürecekler. Hepsini öldürecekler! | Open Subtitles | سوف يقتلونهم إنتقامنا لذلك سوف يقتلونهم جميعاً |
| Sonra mezarlarını kazacaklar, tabutlarını açıp bir daha öldürecekler. | Open Subtitles | سوف يحفرون قبورهم , و يفتحون توابيتهم و يقتلونهم مرّة أخرى |
| Askerler insanlara, isyancıların onları öldürüp yemeklerini çalacağını söyleyip duruyor. | Open Subtitles | الجنود يخبرون الناس أن الثوار يقتلونهم و يسرقون طعامهم |
| Vampirler insanlar yardım etmez geri zekalı, onları öldürürler. | Open Subtitles | مصاصى الدماء لا يساعدون الناس أيها الأبله أنهم يقتلونهم |
| Ateş açıp insanlarımızı öldürüyorlardı ama geri çekilemeyeceğimizi biliyorduk. | Open Subtitles | كانوا يطقون النار على قومنا و يقتلونهم لكننّا علمنا أنْ ليس بوسعِنا التراجع |
| Öldürüyorlarmış. - Kimi? | Open Subtitles | كانوا يقتلونهم |
| Belçika'ya geçirme sözü veriyorlar ama öldürüyorlar. - Sen nereden biliyorsun? | Open Subtitles | ويعدونهم بأخذهم إلى بلجيكا وبدلا من ذلك يقتلونهم |
| Onları Belçika'ya götüreceklerini söyleyip, öldürüyorlar. | Open Subtitles | ويعدونهم بأخذهم إلى بلجيكا وبدلا من ذلك يقتلونهم |
| Sadece para içinse niye onları öldürüyorlar? | Open Subtitles | لماذا يقتلونهم لو كان الامر يتعلق بالمال فحسب ؟ هذا ما نحتاج لأكتشافه |
| Kontrol edemedikleri insanları da öldürüyorlar. | Open Subtitles | وأولئك الذين لا يسعهم السيّطرة عليهم، يقتلونهم |
| Onlardan besleniyorlar. Onları öldürüyorlar! | Open Subtitles | انهم يتغذون عليهم انهم يقتلونهم |
| Bunların hepsi benim suçum. Hepsini öldürecekler. | Open Subtitles | كل هذا خطئي، سوف يقتلونهم جميعاً |
| Yakında işleri bitecek ve hepsini öldürecekler! | Open Subtitles | قريباً سيأخذونهم و يقتلونهم جميعاً |
| Ve inan bana, onları öldürecekler. | Open Subtitles | ،ثق بي سوف يقتلونهم |
| Hepsini öldürecekler. | Open Subtitles | سوف يقتلونهم جميعاً |
| Herhangi birini seçip onu kaçırıp, işkence edip, öldürüp, bütün bunları kaydedeceklerdi. | Open Subtitles | ...يختارون بعض الأشخاص يختطفونهم، يعذبونهم، يقتلونهم... ويُسجلونهم كل ذالك على شريط أو فلم |
| Çeteler eski üyelerini yeniden çağırırlar ve öldürürler. | Open Subtitles | العصابات تُجبر أعضاءهم السابقين على إعادة الإنضمام وبعدها يقتلونهم |
| Onları öldürüyorlardı. | Open Subtitles | إذ كانوا يقتلونهم. |
| Öldürüyorlarmış. - Kimi? | Open Subtitles | كانوا يقتلونهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 