-Frankie ve Janni onu öldürmeden önce mi yani? | Open Subtitles | على افتراض ان فرانكى او جانى لن يقتلوه قبل ذلك ؟ |
Evet, ya onlar için parayı basar ya da öldürürler. | Open Subtitles | نعم ، إما أن يطبع المال لهم ، أو يقتلوه. |
Hayır, yalnız gelmemizi söylediler, yoksa onu öldürecekler. | Open Subtitles | لا، لقد قالوا أن تأتي لوحدنا لا اريدهم ان يقتلوه |
Onu öldürmelerinden önce bana bu gönderdi. | Open Subtitles | لقد أرسل لي هذه قبل أن يقتلوه. |
Sizleri, gördünüz diye öldürebilirler ama onu öldürmeyecekler. | Open Subtitles | وربما يقتلوك كى يروه فقط ولكنهم لن يقتلوه |
Niye istediklerini biliyoruz. öldürmek için istiyorlar. | Open Subtitles | نعتقد أننا نعرف لماذا يُريدونه يُريدونه لكي يقتلوه |
Bir sonraki olay, aynı şekilde saldırıp onu öldürmeleri olabilir. | Open Subtitles | في الحادث التالي.يمكنهم فقط بالمثل أن ينقلبوا عليه و يقتلوه |
Ve onu öldürmediler, en azından isteyerek. | Open Subtitles | إنهم لم يقتلوه .. على الأقل لم يكن في نيتهم |
Eğer onu öldürmemiş olsaydı, kabile onu öldürürdü. | Open Subtitles | لو لم يقتلوه قد يكون عُذب حتى الموت |
Frankie ve Janni onu öldürmeden önce mi? | Open Subtitles | على افتراض ان فرانكى او جانى لن يقتلوه قبل ذلك ؟ |
Yani bunu her kim yaptıysa, onu öldürmeden önce işkence edip, dövdüler. | Open Subtitles | هذه الاصابات في الوجه وضربه قبل ان يقتلوه |
Yardımınız için teşekkürler. Zavallıyı öldürmeden önce engel olmak için polis çağırmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | بس كان لازم اتصل بالشرطة عشان الحقهم قبل ما يقتلوه |
Neden ödeme yapmıyorsun anlamıyorum. - Onu öldürürler. - Ne istiyorsun? | Open Subtitles | لا أصدق بأنك لن تدفع من اجل أن لا يقتلوه |
-Onu hastaneye götürürler. -Eğlence olsun diye öldürürler. | Open Subtitles | سيأخذونه لمستشفى - إذا لم يقتلوه للمتعة - |
Evet. Ona işkence edip, öldürürler. | Open Subtitles | اه دول ممكن يقتلوه |
Alex'i kurtarmalιsιnιz. Onu öldürecekler. | Open Subtitles | عليك ان تلحق اليكس قبل ان يقتلوه |
Kardeşimi hastaneden alacaklar ve onu öldürecekler. | Open Subtitles | سوف يحضرون أخي من المستشفى حتى يقتلوه |
İki kere mi öldürecekler? | Open Subtitles | أن يقتلوه مرتين؟ |
Onu öldürmelerinden önce aradığı son kişi ise benim. | Open Subtitles | وأنا آخر شخص إتصلت به قبل أن يقتلوه |
Onu öldürmeyecekler , çipi kurana kadar yapamazlar. | Open Subtitles | إنهم يأخذونه إلى رانكور - لن يقتلوه حتى .. |
İlaçlayıcı böcekleri öldürmek istedi ruh da böcekleri üzerine saldı. | Open Subtitles | مبيد الحشرات حاول قتلها لذا الروح جعلتهم يقتلوه |
Borcu hala kapanmamışken onu öldürmeleri bir hayli ilginç. Bir de cesedi kendi bölgelerinde bırakmışlar. | Open Subtitles | لمن الغريب أن يقتلوه وعليه ديْن كبير لهم ثمّ يتركون جثّته في منطقتهم. |
Onu öldürmediler yine de geleceğinde bir dizi boşanma sinyali gördüm. | Open Subtitles | ...حسنا, لم يقتلوه بالرغم من أني أرى طلاقات مستقبلية |
Silahla vurularak. Bu durumda onu Kuantum Lordları öldürmemiş varsayıyoruz. | Open Subtitles | -بطلقة نارية، مما يشير بأنّ حكّام المجرّة لم يقتلوه |
İstediklerini almadan onu öldürmezler. | Open Subtitles | لن يقتلوه قبل أن يحصلوا |
Onu öldürmemelerini söylemelisin. | Open Subtitles | عليك أن تخبرهم ألا يقتلوه. |