عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقدرونه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
takdir
| Eminim onu canlı olarak bulsaydık daha çok takdir ederlerdi. | Open Subtitles | أنا متأكّدة إنّهم يقدرونه أكثر لو وجدناها حيّة |
| Bir dolap için onları sattıktan sonra seni takdir etmezler. | Open Subtitles | حسناً أنهم لا يقدرونه بعد أن أخبرتهم بأنك أستخدمتهم من أجل الخزانة |
| Binbaşı ayrıca mürettebat tarafından da takdir görüyormuş gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن الطاقم كانوا يقدرونه أيضا |