عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقدّسون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
taparlar ama
| Her şeye taparlar ama hiçbir şeye kıymet vermezler. | Open Subtitles | يقدّسون كل شيء، ولا يقدّرون شيئًا. |
| Her şeye taparlar ama hiçbir şeye kıymet vermezler. | Open Subtitles | يقدّسون كل شيء، ولا يقدّرون شيئًا. |
| Bilmiyorum. Burası Los Angeles. Her şeye taparlar ama hiçbir şeye kıymet vermezler. | Open Subtitles | .(لا أعرف، هذه (لوس أنجلوس .أنهم يقدّسون كل شيء لا قيمة له |