| Bu kadar sert davranma, bütün çocuklar okuyor bunları. | Open Subtitles | لا تكن قاسيا جدا عليه كل الأولاد يقرأونها |
| Bu kadar sert davranma, bütün çocuklar okuyor bunları. | Open Subtitles | لا تكن قاسيا جدا عليه كل الأولاد يقرأونها |
| Herkes onu okuyor ve itiraf etseler de etmeseler de herkes ona dedikodu yolluyor. | Open Subtitles | كل الناس يقرأونها وكلهم ينشرون فيها سواءاً اعترفوا أم لا |
| Denizcilerden biri sizin için okuyabilir. | Open Subtitles | ربما تجعلون إحدى البحارة يقرأونها لكم |
| Halkın çoğu bu dili okuyabilir ama anlamaz. | Open Subtitles | فالغالبية يقرأونها و لا يفهمونها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 