"يقرأ الصحيفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gazetesini okuyor
• gazete okuyan
• gazete okuyor

Bir gün gazetesini okuyor ve daha yeni beraber yemek yediği birinin, hakkında iyi şeyler düşündüğü birinin öldürüldüğünü görüyor.
يوماً من الأيام كان يقرأ الصحيفة ويرى بأن شخصٌ ما تعشّى معه للتوّ، شخصٌ قد فكّر فيه كثيراً قد قُتل.

Adam gazetesini okuyor ve kadının da köpeği yanında.
وهو يقرأ الصحيفة وقالت انها حصلت على كلبها.

Ve biz Paris'teyken, gazete okuyan birini gördüm gazetede bir Doğu Alman askerinin fotoğrafı vardı.
وفي باريس رأيت شخص يقرأ الصحيفة وكان صورة لجندي الماني شرقي

Başında kulaklık var, gazete okuyor Şapkası var, gözlükler, çantası var
مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة

Evet, gazete okuyor.
أجل، وهو يقرأ الصحيفة.

Ama o görevden gelip de Rice'ı maskesini tamir etmek yerine oturmuş gazete okuyor hâlde görünce bir kıllandım.
لكن مشاهدة (رايس) هناك بعد النداء يقرأ الصحيفة بدلاَ عن إصلاح جهاز التنفس أثار فيّ الفضول