عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقطع الورقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kağıdı keser
| Makas kağıdı keser. Kağıt taşı sarar. | Open Subtitles | المقص يقطع الورقة الورقة تغطي الحجرة |
| Makas kağıdı keser! Kaybettiiiin! | Open Subtitles | المقص يقطع الورقة انت الخاسر |