| Belki de sizi tutuklamamamın nedeni işin arkasında kim olduğunu söylemenizi beklememdir. | Open Subtitles | ...ربما لم أعتقلكِ منتظراً لأعرف من يقف وراء الأمر... |
| Sorgulayacağım bu işin arkasında kim varsa onu öğrenmeye çalışacağım. | Open Subtitles | -سأستجوبه . و أحصل على كلّ ما أقدر عليه من معلوماتٍ حول من يقف وراء هذا. |
| Bu işin arkasında kim var? | Open Subtitles | حسنا، من يقف وراء هذا؟ |
| Bu işin arkasında Valentine olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن "فالنتاين" يقف وراء ذلك. |
| Manav Raghavendra onun adı. Bu ayaklanmanın arkasındaki adam. | Open Subtitles | ماناف راجفيندرا هو اسم الرجل الذي يقف وراء تلك الاحداث |
| - Bu işin arkasında kim var? | Open Subtitles | -من يقف وراء هذا؟ |
| Bu işin arkasında kesinlikle Billy var. | Open Subtitles | لا بد أن (بيلي) يقف وراء هذا. |
| James Salter, bunların arkasındaki adam. | Open Subtitles | هذا اسمك , صحيح؟ جايمس سلاتر , هو من يقف وراء هذا الكارتون |
| Ve "bizden size sağlık" ın arkasındaki adam... | Open Subtitles | و الرجل الذي يقف وراء موقع .. منا .. و أليكم |
| Oz Büyücüsü'nü düşünün, perdelerin arkasındaki adam o. | Open Subtitles | rlm; فكروا في فيلم "ويزرد أوف أوز"، rlm; إنه من يقف وراء الستار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 