| Her yıl: daha az elektirikçi daha az marangoz, daha az tesisatçı, daha az kaynakçı, daha az boru tesisatçısı daha az ısıtma döşemecisi var. | TED | كل سنة يقل عدد الكهربائيين، و النجارين، والسباكين، واللحامين، وميكانيكيون لأنابيب، والبخار. |
| Sokakta daha az silahlı insanın olması polislerin hoşuna giderdi açıkçası. | Open Subtitles | سيروق للشرطيين أن يقل عدد حائزي الأسلحة النارية. |
| Sokakta daha az silahlı insanın olması polislerin hoşuna giderdi açıkçası. | Open Subtitles | سيروق للشرطيين أن يقل عدد حائزي الأسلحة النارية. |
| - Kuzeye. Beyefendi, oradaki kan emicilerin sayısının daha az olduğunu söylüyor. Dur biraz. | Open Subtitles | إلى الشمال , ميستر يقول أنه عندما يقل عدد السكان يقل عدد مصاصي الدماء إنتظر , ليس إلى "عدن الجديدة" ,صحيح ؟ |
| Gerak güç kazandıkça ceza alma korkusuyla daha az Jaffa onu kötülemeye açık oluyor. | Open Subtitles | مع ازدياد قوة (جيراك) يقل عدد الـ((جافا)) الذين يتحدّونه.. خشية الانتقام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 