| Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor. | TED | والآن هذا يقودنا الى هذا النوع من التوجهات هؤلاء الاشخاص يشكلون مجالاً أخلاقياً معيناً |
| Bu da beni üçüncü, ve belkide en problemli varsayıma götürüyor: ''Seçimlere karşı hiç bir zaman hayır dememeliyiz.'' | TED | وهذا يقودنا الى الافتراض الثالث والذي هو الاكثر جدلية ربما وهو لا يجب ان ترفض مهما حدث امكانية طرح الخيارات امامك |
| Eğer hafızasını iyileştirirsek bizi eksik parçalara götürebilir. | Open Subtitles | لو حاولنا اعادة بناء ذاكرته هو فقط ربما يقودنا الى القطعة الاخرى من الملف |
| Eğer onun hafızasını getirirsek bizi kayıp parçalara götürebilir. | Open Subtitles | لو اننا حاولنا ان نعيد بناء ذاكرته هو فقط سوف يقودنا الى الجزء الاخر من الملف |
| Hiç şüphesiz, bizi plan hakkında bazı cevaplara götürecek ve belki üstlerine. | Open Subtitles | بدون شك سوف يقودنا الى بعض الاجابات عن المؤامرة وربما عن رؤسائه |
| Bizi bir yere götürdüğü yok! | Open Subtitles | ! إنه يقودنا الى لا شيء |
| Ama niye, zaten bizi istediğimiz yere götürüyor. | Open Subtitles | لماذا؟ هو يقودنا الى حيث نريد الذهاب |
| Tapınağa götürüyor. | Open Subtitles | يقودنا الى معبد بلدي. |
| Bizi eve götürüyor. | Open Subtitles | أنه يقودنا الى المنزل |
| İspanya'da değiliz. Bizi doğrudan kuzeye götürüyor. | Open Subtitles | ليست اسبانيا, انه يقودنا الى... |
| Bizi mezarlığa doğru götürüyor. | Open Subtitles | أنهُ يقودنا الى المقابر |
| Eval'in Şansölyeyi kaçırmasını engellemenin yanı sıra bizi Grievous'a götürebilir. | Open Subtitles | بجانب منع ايفال من اختطاف المستشار يمكنه ان يقودنا الى جريفوس |
| Bulacağımız bir şey, bizi sıradaki kurbanına götürebilir. | Open Subtitles | شيئ ما قد يقودنا الى ضحيته التالية |
| Belki de bu işaret ateşi, bize bunu açıklayacak birine götürebilir. | Open Subtitles | ربما يقودنا الى أحد يمكنه اصلاحه اشرح |
| Bazı düşmanların eline geçmeden 13, bizi o saatlere götürebilir. | Open Subtitles | ان كان "13" سوف يقودنا الى الساعات قبل ان يقوم احد الاعداء بوضع يده عليها |
| Wagner'i işaretleyen kişi bizi suç çetesine götürebilir. | Open Subtitles | أيا كان الشخص الذي وضع علامة ل (واغنر) يجب أن يقودنا الى العصابة |
| Bizi büyük köpeklere götürecek birine. | Open Subtitles | الى شخص يمكنه أن يقودنا الى الإمساك بالكلاب الكبيرة |
| -Sen beni aradın. Bizi muhtemelen bir zanlıya götürecek şeyler bildiğini söyledin. | Open Subtitles | أنتِ من أتصل بي، قلتِ أن لديكِ شيئاً ممكن أن يقودنا الى مشتبه به |
| Yönetim kurulunu sıkı tut Sayın Başkan, 13 bizi kayıp parçalara götürecek. | Open Subtitles | اطمئن سيدي الرئيس الثالث عشر" سوف يقودنا" الى البقية |
| Bizi bir yere götürdüğü yok! | Open Subtitles | ! إنه يقودنا الى لا شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 