عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقولوا شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir şey söylemediler
-
şey söylemeyecekler
| Acaba neden bir şey söylemediler. | Open Subtitles | أتسائل لماذا لم يقولوا شيئاً |
| Sana bir şey söylemediler mi? | Open Subtitles | الم يقولوا شيئاً لك؟ |
| Bir şey söylemeyecekler çünkü gittiğiniz anda dayak yiyecekler. | Open Subtitles | إنهم لن يقولوا شيئاً لأنكم حالما تُغادرون فسَيقومن بتعذيبهم. |
| Kimseye bir şey söylemeyecekler. | Open Subtitles | لن يقولوا شيئاً |