عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقولون أنكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylüyorlar
| Yapmadığını söylüyorlar ama mutlaka yapmış olmalısın. | Open Subtitles | أعرف أنكَ فعلت، يقولون أنكَ لم تفعل لكن .. لابد وأنكَ فعلت |
| Hâlâ kadınlar hakkında mı konuşuyoruz? Ragnar'la eve gideceğini söylüyorlar. | Open Subtitles | -ألازلنا نتحدث عن النساء؟ (يقولون أنكَ ستعود للديار مع (راجنر. |
| Ölüleri uyandırdığınızı söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أنكَ تحي الموتى |
| - Bird'ü vurduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أنكَ قتلتَ (بيرد) |