| Doğuştan yetenekli olduğunu söylüyorlar. Doğru mu, yanlış mı? | Open Subtitles | يقولون أنّك ذو موهبة فطرية، حقيقة أم كذب؟ |
| Boynunda iki kırmızı boncuğun arasında sarı bir boncuk olan tel bir kolye olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أنّك كنت ترتدي عقد بخرزة عنبرية محاطة بأثنين حُمر |
| Dahi olduğunu söylüyorlar. Aklımızı okuyabilir misin? | Open Subtitles | يقولون أنّك عبقري، هل تستطيع قراءة أفكاري؟ |
| İyi şeyler yaptığını ve özel güçlerin olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أنّك بارع ولديك قوى مُميّـزة. |
| Senin de doğu denizlerinin fahişesi olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أنّك عاهرة من البحار الشرقيّة. |
| Kaptanların arasında en cesurun sen olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أنّك أشجع الأسرى. |
| Senin dürüst biri olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أنّك رجل صادق. |
| "Zaman, yaralara derman olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | ،"الوقت، يقولون أنّك تشفي كل الجروح" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 