"يقول أنه لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmadığını söylüyor

Doktor yapabileceği bir şey olmadığını söylüyor, yani iş başa düştü.
الطبيب يقول أنه لا يوجد ما يمكنهم فعله لذا علينا أن نستمر في ذلك وحدنا

Ve şu anda, yanımda oturan bu adam endişelenecek bir şey olmadığını söylüyor.
و على الرغم من هذا ، فإن الرجل الذى يجلس بجوارى يقول أنه لا يوجد أى شىء لنقلق بصدده

Şey, doktor gözlerimde gerçek bir sorun olmadığını söylüyor ve görme yeteneğim her an geri gelebilirmiş.
حسناً، الطبيب يقول أنه لا مشكلة في عيناي وأن حاسة البصر قد تعود في أي وقت

Boyanın, kurbanımızın üstüne nasıl bulaştığı hakkında bir fikri olmadığını söylüyor.
يقول أنه لا يعلم كيف وصل الطلاء إلى الضحية رائع - ماذا لدينا هنا ؟ -

Savcı ortada suç olmadığını söylüyor.
المدعي العام يقول أنه لا يوجد جريمة هنا

Hiç parası olmadığını söylüyor.
إنه يقول أنه لا يمتلك أي مال..

Çünkü patronum yeterli parasının olmadığını söylüyor.
لأن رئيسي يقول أنه لا يملك المال

Dr. Feng yeni vakalar olmadığını söylüyor işte.
الطبيب " فينج " يقول أنه لا توجد حالات أخرى جديدة

Başsavcı hiç kanıt olmadığını söylüyor.
الوكيل العام يقول أنه لا يوجد دليل

Tomas bizi izleyen kimsenin olmadığını söylüyor.
توماس) يقول أنه لا يوجد أى أثر) لشخص يتبعنا

Rapor video olmadığını söylüyor.
التقرير يقول أنه (لا يوجد أي (فيديو.

Scotty bunun sorun olmadığını söylüyor
(سكوتي) يقول أنه لا يمانع هذا