| Ödevlerini çok iyi yapmak istediğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول أنه يريد القيام بواجبه المنزلي بشكل جيد. |
| Özür dilerim. Bir anlaşma yapmak için görüşmek istediğini söylüyor. | Open Subtitles | آسف , يقول أنه يريد أن يرتب لقاء للتفاوض على معاهدة |
| Sarayların idare şeklini değiştirmek istediğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول أنه يريد إعادة تنظيم الطريقة التي تسير بها القصور |
| Haberlerde şef olmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | إنه ظهر فى جميع الأخبار على التلفاز وهو يقول أنه يريد أن يكون المدير الجديد |
| Kardeşim süvari birliğine katılmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | أخي يقول أنه يريد الإنضمام لسلاح الفرسان. |
| Ölürse iyi olacağımdan emin olmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | هو يقول أنه يريد أن يتأكد من أن أكون بخير إذا مات. |
| Son bölüm hakkında seninle konuşmak istiyormuş. | Open Subtitles | يقول أنه يريد أن يكلمك بخصوص الفصل الأخير |
| Bay Woodsman, telefonda bir polis var derhal bir müdürle konuşmak istediğini söylüyor. | Open Subtitles | السيد وودزمان، هناك شرطي على الهاتف يقول أنه يريد التحدث إلى أحد المديرين حالاً |
| Ortadoğuluları öldürmek istediğini söylüyor. Çok hevesliymiş. | Open Subtitles | يقول أنه يريد قتل أولئك الذين يلبسون العمامة يقول أن هذا طموحه |
| Benim şirketimi yönetmek istediğini söylüyor, ama bu sorumlulukla başa çıkamaz. | Open Subtitles | الآن، يقول أنه يريد إدارة شركتي لكنه لا يستطيع التعامل مع المسؤولية |
| Hayır, Dina için ağrı kesici istediğini söylüyor. | Open Subtitles | لا، يقول أنه يريد مسكنت للألم من أجلها |
| Bir minibüs istediğini söylüyor deposu dolu,yanları ve arkası penceresiz. | Open Subtitles | يقول أنه يريد شاحنةصغيرة... معبأة بالبنزين ومن دون شبابيك خلفية او جانبية |
| - Orada durmak istediğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول أنه يريد البقاء هناك |
| Seni görmek istediğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول أنه يريد رؤيتك |
| Annie ve bana yardım etmek istediğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول أنه يريد مساعدتي وابنتي |
| Nefret duygusundan kurtulmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | يقول أنه يريد أن يعبر الكراهية |
| Para kazanmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | أنه يقول أنه يريد أن يربح النقود |
| Yeni Yıl'ı benimle geçirmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | يقول أنه يريد أن يمضى عيد الميلاد معى |
| Ve Sam eve geldi ve boşanmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | ثم يعود (سام) يوماً إلى البيت و يقول أنه يريد الطلاق |
| Sizinle konuşmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | يقول أنه يريد التحدث إليك |
| Papaya ve ylang-ylang'li duş fırçası istiyormuş. | Open Subtitles | يقول أنه يريد لباس ضيق مرسوم عليه صورة فاكهة استوائية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 