"يقول أن لديه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu söylüyor

Sınavları olduğunu söylüyor ama sanırım seni çok da özlüyor.
يقول أن لديه امتحانات، ولكن يبدو أنه اشتاق لكَ كثيرًا.

O güne ait uçuş trafik raporlarının ve iletişim kayıtlarının kopyalarının olduğunu söylüyor.
يقول أن لديه نسخ من تقارير المرور الجوي و شرائط مسجلة للمحادثات في ذلك اليوم

Her hastalığa iyi gelecek bir tedavisi olduğunu söylüyor.
إنه يقول أن لديه دواء يشفي من كل الأمراض.

Evet, Tan'ın adamı konteynırda 20 kişinin kilitli olduğunu söylüyor.
نعم، رجل تان يقول أن لديه 20 فرد محبوسين في حاوية شحن

Satışı durduracak delilleri olduğunu söylüyor.
هو يقول أن لديه دليل بإمكانه إيقاف البيع.

Hayır, kurbanın üzerinde görmek isteyebileceğimiz bir şey olduğunu söylüyor.
لا ، هو يقول أن لديه شيء ضد الضحية.. شيء جميعنا نريد رؤيته.

Senin için büyük bir sürprizi olduğunu söylüyor.
وهو يقول أن لديه مفاجأة كبيرة لك

Profesör, bu bey sizinle randevusu olduğunu söylüyor.
سيدي الرجل يقول أن لديه موعد معك

Bay Legree, bir planı olduğunu söylüyor, biz bir şey duymadık.
الآن سيد (ليجري) يقول أن لديه خطة إننا لم نسمع شيئاً..

Köstebeğimiz konusunda istihbaratı olduğunu söylüyor.
يقول أن لديه معلومات عن عميلنا المزدوج

Sorunlarımıza cevabı olduğunu söylüyor.
و يقول أن لديه الأجوبة لكل مشاكلنا

Beni serserinin tekini dövmekten alıkoymaya hakkı olduğunu söylüyor. - Evet, söylüyorum.
يقول أن لديه الحق أن .يمنعني من ضرب

Elinde kanıtı olduğunu söylüyor.
يقول أن لديه دليل.

Randevusu olduğunu söylüyor.
يقول أن لديه موعد

Walter'ı tanırsın. İçinde bir his olduğunu söylüyor.
أنت تعرفين (والتر)، يقول أن لديه شعور ما

Elinde önemli bilgiler olduğunu söylüyor.
يقول أن لديه معلومات هامة

Günlüğü olduğunu söylüyor.
يقول أن لديه دفتر اليوميات

Elinde sağlam kanıt ve bir isim olduğunu söylüyor.
يقول أن لديه دليل قوي و إسم,

Ama Drill sana çok önemli bir mesajı olduğunu söylüyor.
لكن "دريل" يقول أن لديه رسالة مهمة لك

Reddington, bir bağlantısı olduğunu söylüyor.
ريدينغتون) يقول أن لديه اتصال)