عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقول اشياء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şeyler söyler
| Ağabeyim acayip pis şeyler söyler. | Open Subtitles | شقيقي الاكبر يقول اشياء اكثر قرفاً من ذلك |
| Ağabeyim acayip pis şeyler söyler. | Open Subtitles | شقيقي الاكبر يقول اشياء اكثر قرفاً من ذلك |
| Yapma. O adam sadece beni üzecek şeyler söyler. | Open Subtitles | ارجوك, اقسم, ذالك الرجل يقول اشياء فقط لكي يزعجني |
| O, böyle şeyler söyler, pek düşünmez. | Open Subtitles | هو فقط يقول اشياء تافهه لا يفكر |