عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقول العكس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öyle demiyor
| - Banka öyle demiyor. - Pekala, çaldım. | Open Subtitles | البنك يقول العكس - اوه , اخذت النقود , نعم - |
| Yıldız Falın öyle demiyor. | Open Subtitles | برجك يقول العكس |
| Bazıları da öyle demiyor. | Open Subtitles | حسنا ... ويوجد بعض الاخر يقول العكس |
| Vücudunun öyle demiyor ama. | Open Subtitles | حسناً، جسدك يقول العكس |
| Dostun Adrien Moltaban öyle demiyor. | Open Subtitles | صديقك (أدريان مونتيلبان) يقول العكس. |