عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقول لي كل شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bana her şeyi anlatır
| Daha fazla eşlik etmem ama ertesi gün bana her şeyi anlatır. | Open Subtitles | كان يطيل الغياب أحيانّاً ولكنه في اليوم التالي .يقول لي كل شيء حدث معه |
| Kocam bana her şeyi anlatır. | Open Subtitles | زوجي يقول لي كل شيء |
| - Evet, bana her şeyi anlatır. | Open Subtitles | نعم انه يقول لي كل شيء |