| Düşünürler ve filozoflar, hepsi de aynı şeyi söylüyor: | Open Subtitles | المفكرين والفلاسفة كل منهم يقول نفس الشيء بالضبط |
| Anne, bu adam bir yalancı. Herkese aynı şeyi söylüyor. | Open Subtitles | أمّي ،هذا الرجل كاذب إنه يقول نفس الشيء للجميع |
| Alexandre da aynı şeyi söylüyor. ama ben daha çok ona benzediğini düşünüyorum. | Open Subtitles | الكساندر يقول نفس الشيء لكن اعتقد بانه يبدو مثله |
| Raj'la tanışmak istiyorum tabi neden olmasın onu duyan herkes aynı şeyi söylüyor | Open Subtitles | - أود التعرف على " راج " -بالطبع ، لم لا أي شخص يسمع به يقول نفس الشيء |
| Peki daha kaçınız iyi muamele görecek? | Open Subtitles | كم منكم بوسعه أنْ يقول نفس الشيء عن نفسه ؟ |
| Babam da bana aynı şeyi söylüyor. | Open Subtitles | والدي يقول نفس الشيء بالنسبة لي. |
| Takımındaki herkes aynı şeyi söylüyor. Tahmin edeyim. Kahraman mıymış? | Open Subtitles | كل شخص في المفرزة يقول نفس الشيء |
| O da senin için aynı şeyi söylüyor. | Open Subtitles | هو يقول نفس الشيء عنك |
| O da seninle ilgili aynı şeyi söylüyor. | Open Subtitles | انه يقول نفس الشيء عنك |
| O da her sene aynı şeyi söylüyor. | Open Subtitles | وفي كل سنة، .يقول نفس الشيء |
| Ve eve döndüğümde Herb hep aynı şeyi söylüyor. | Open Subtitles | وأعود للمنزل و (هيرب) دوما يقول نفس الشيء. |
| Herkes aynı şeyi söylüyor. | Open Subtitles | -الكل يقول نفس الشيء |
| Peki daha kaçınız iyi muamele görecek? | Open Subtitles | كم منكم بوسعه أنْ يقول نفس الشيء عن نفسه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 