عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقوم بعمله فحسب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sadece işini yapıyor
| Özür dilerim, bunu yapmasanız? O sadece işini yapıyor. | Open Subtitles | إنه يقوم بعمله فحسب في الحقيقة كنت أود ان |
| Tatlım, sorun yok.Adamcağız sadece işini yapıyor. | Open Subtitles | عزيزتي، لا بأس الرجل يقوم بعمله فحسب |
| Leo özel konularla ilgilenmiyor artık, sadece işini yapıyor. | Open Subtitles | إنّ ( ليو ) لن يقوم بشيء شخصي بعد الآن، فهو يقوم بعمله فحسب |
| sadece işini yapıyor. | Open Subtitles | أنه يقوم بعمله فحسب |