عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقوم بعمل جيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iyi iş çıkarıyor
-
iyi bir iş yapıyor
| Görünüşe göre yardımcısı olmadan oldukça iyi iş çıkarıyor. | Open Subtitles | ويبدو أنه يقوم بعمل جيد بدون فريق المساعدة |
| İyi iş çıkarıyor, değil mi? | Open Subtitles | أنه يقوم بعمل جيد , أليس كذلك ؟ |
| Hayır, çok iyi iş çıkarıyor. | Open Subtitles | لا, إنه يقوم بعمل جيد |
| Evet, kendince gayet iyi bir iş yapıyor. | Open Subtitles | نعم. انه يقوم بعمل جيد بما فيه الكفاية لذلك من تلقاء نفسه. |
| Görünüşte iyi bir iş yapıyor. | Open Subtitles | يقوم بعمل جيد لمن يتطلع إليه |