"يقوم بفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmaz
• harekete
• yapmayacak
• yapsın

Polisleri dövdüğün iddia edilmeseydi çünkü senin gibi iyi bir Hıristiyan öyle bir şey yapmaz.
انعميزعمونانكضربتالشرطةولكن... ... رجل مسيحي مثلك لن يقوم بفعل ذلك ابدا...

Yalan söylüyorsun. Babam böyle bir şey yapmaz.
أنت تكذب، أبي لن يقوم بفعل ذلك.

Saçmalık. Tanner yalancı ve bir yılan ayrıca nedensiz hiçbir şey yapmaz.
هراء ، (تانر) كاذب ومخادع ولن يقوم بفعل أيّ شئ بدون سبب

Bankayı soyarız. Eğer yuvadaki yumurta uçarsa harekete geçmesi gerekir.
سنسرق المصرف، إذا إختفت مدخراته .فعليه أن يقوم بفعل ما

Eğer yuvadaki yumurtası giderse harekete geçmesi gerekir.
إذا إختفت مدخراته، فعليه أن يقوم بفعل ما.

Bundan sonra, beni de bilgilendir ve o bana söylemeden hiçbir şey yapmayacak.
من الاَن فصاعداً، ابقيني في الدائرة وهو لا يقوم بفعل أي شيء دون اخباري

Neden böyle bir şey yapsın ki?
ولماذا يقوم بفعل شيئ كهذا ؟

Kimse her şeyi yanlış yapmaz.
لا أحد يقوم بفعل كل شيء بشكل صحيح

Saçmalık. Tom asla böyle bir şey yapmaz.
-هراء , لن يقوم بفعل مثل هذه الأشياء

Pelant rastgele hiçbir şey yapmaz.
حسنا, (بالنت ) لا يقوم بفعل اي شيء بشكل عشوائي

Hiç bir şey yapmaz.
لن يقوم بفعل أي شيء

Kimse böyle bir şey yapmaz. Hele New York'ta asla.
لا أحد يقوم بفعل ذلك، ليس في (نيويورك)0

O bunu yapmaz.
لن يقوم بفعل ذلك)

Wes bunu yapmaz.
ويس) لن يقوم بفعل )

Eğer yuvadaki yumurtası yok olursa harekete geçmek zorunda.
إذا إختفت مدخراته، فعليه أن يقوم بفعل ما.

Bankayı soyarız. Eğer Sid'in yuvadaki yumurtaları uçarsa harekete geçmek zorunda kalır.
لنسرق المصرف، إذا إختفت مدخرات (سيد)، فعليه أن يقوم بفعل ما.

Çünkü Tanrı biliyor ya bunu bizim adımıza o yapmayacak.
... لأن الرب يعلم أنهُ لن يقوم بفعل هذا من أجلنا

Belki de yapmayacak.
ربما لن يقوم بفعل ذلك.

Sammy, bir şey yapmayacak.
لن يقوم بفعل أي شيء، (سامي)

Neden bunu yapsın ki?
لماذا قد يقوم بفعل هذا ؟