عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقين بأننا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
emin
| - Daha önce tanışmadığımıza emin misiniz? | Open Subtitles | -هل أنت على يقين بأننا لم نتقابل مطلقاً؟ |
| Görünüşe bakılırsa, emin olmadığımıza yüzde yüz eminiz. | Open Subtitles | يبدو أننا على يقين بأننا لسنا متأكدين. |
| Bunu yapacağımıza emin misin ? Bristol ona söylediğimde ağlamaktan kendini alamadı | Open Subtitles | هل انت على يقين بأننا يجب أن نقوم بذلك؟ |
| Burada yalnız olduğumuza emin misin? | Open Subtitles | أعلي يقين بأننا الوحيدون هنا ؟ |