| O kadar hızlı büyüyorlar ki, renkli televizyon ve diğerleriyle. | Open Subtitles | - انهم يكبرون بسرعة ما خطب التلفاز الملون وكل ذلك |
| Çok uzuyor. Çok hızlı büyüyorlar, değil mi? | Open Subtitles | ـ إنه طويل فعلاً ـ إنهم يكبرون بسرعة .. |
| Ne hızlı büyüyorlar, değil mi? Benim çocuklarıma bak mesela. | Open Subtitles | إنهم يكبرون بسرعة انظر إلى أطفالي |
| Her neyse, çabuk büyüyorlar, onu diyorum. | Open Subtitles | على كلٍ، إنّهم يكبرون بسرعة هذا ما أقوله |
| Çocuklar çok çabuk büyüyorlar. Ve şimdi ne yapacaksın? | Open Subtitles | الأطفال يكبرون بسرعة |
| Bu zamanda çocuklar çok hızlı büyüyor. | Open Subtitles | الأولاد يكبرون بسرعة هذه الأيام |
| Çok hızlı büyüyorlar di mi ? | Open Subtitles | يكبرون بسرعة البرق، أليس كذلك؟ |
| Çok hızlı büyüyorlar değil mi? | Open Subtitles | أوه.. إنهم يكبرون بسرعة.. أليس كذلك؟ |
| hızlı büyüyorlar, değil mi? | Open Subtitles | إنهم يكبرون بسرعة ، أليس كذلك؟ |
| Çok hızlı büyüyorlar, değil mi? | Open Subtitles | إنهم يكبرون بسرعة كبيرة, أليس كذلك؟ |
| Rapçiler çok hızlı büyüyorlar. | Open Subtitles | مغنوا الراب، يكبرون بسرعة. |
| O kadar hızlı büyüyorlar ki! | Open Subtitles | إنهم يكبرون بسرعة شديدة |
| Ne kadar hızlı büyüyorlar böyle. | Open Subtitles | يا الهي, انهم يكبرون بسرعة |
| Çok hızlı büyüyorlar yahu. | Open Subtitles | أنهم يكبرون بسرعة |
| Çok hızlı büyüyorlar. | Open Subtitles | أنهم يكبرون بسرعة كبيرة |
| çabuk büyüyorlar. | Open Subtitles | إنهم يكبرون بسرعة |
| Öyle çabuk büyüyorlar ki. | Open Subtitles | لن تصدق كم يكبرون بسرعة |
| Ne de çabuk büyüyorlar. | Open Subtitles | إنهم يكبرون بسرعة |
| Ne çabuk büyüyorlar. | Open Subtitles | إنّهم يكبرون بسرعة |
| - Ne kadar çabuk büyüyorlar, değil mi? | Open Subtitles | إنهم يكبرون بسرعة بسرعة كبيرة |
| Bu adamlar çok hızlı büyüyor. Bunu kaçırmak istemiyorum. | Open Subtitles | انهم يكبرون بسرعة لا تريد ان تفوت ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 