"يكرهني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benden nefret ediyor
• nefret eder
• benden nefret ettiğini
• nefret eden
• nefret etti
• nefret ediyordu
• sevmiyor
• hoşlanmıyor
• nefret ettiği
• nefret etmesini

Abimle bu olmaz. benden nefret ediyor. Hiçbir zaman vazgeçmez.
ليس مثل أخي، إنه يكرهني وهو لن يتساهل معي أبداً

Sana olanları Rick anlattı. Rick benden nefret ediyor. Bunu sen de biliyorsun.
"ريك" أخبرك بهذه الأشياء أنه يكرهني ، لطالما كرهني و أنت تعلم هذا

benden nefret ediyor, zira savunmasının içine ettim.
إنه يكرهني لأني أبلهٌ حقيقي عندما دافعت عنه.

Çok büyük bir şey istersem o benden nefret eder çok küçük bir şey istersem de ben kendimden nefret ederim.
سوف يكرهني لو طلبت الكثير ولكن سأكره نفسي لو طلبت القليل

benden nefret ettiğini biliyorum ama orada olmak zorunda.
أعلم جيداً إنه يكرهني الآن، لكن يجب أن يكون بالحفلة.

Kudüs çok sıkıcı oldu. Herkes benden nefret ediyor.
أصبحت عبئاً حقيقياً في القدس الجميع يكرهني

Ben dışarıda tek başıma yiyorum, Çünkü herkes benden nefret ediyor.
انا آكل لوحدي في الممر, لأن كلّ شخص يكرهني.

Herkes benden nefret ediyor sandım, Sarah ve Lorraine'in arasındaki nefret gibi.
إعتقدت أن كل شخص يكرهني مثلما تكره ساره و لورين كل منهما الأخري

Bana benden nefret ediyor gibi bakıyor. Yapma, senden nefret etmiyor.
ـ أجل, إنه ينظر إلى وكأنه يكرهني ـ لا إنه لا يكرهك

Değil ama bu vaka benim ve anlaşılan Tanrı benden nefret ediyor.
لا يهمني , ماعدا أنني على هذه الحالة وعلى مايبدو أن الرب يكرهني

Baban benden nefret ediyor çünkü, onun önünde eğilmiyorum.
والدك يكرهني لأني لم أخضع له قبل أن يكون ساحر الملك

Patronum benden nefret ediyor ve bana hiç ilgi duymayan iki tane seksi erkekle beraber yaşıyorum.
عملي مقرف حاليا ..رئيسي يكرهني و اعيش مع شابين

Randy en iyi arkadaşımken, şimdi benden nefret ediyor.
حسنا، في دقيقة واحدة كان راندي اعز اصدقائي و.. والآن هو يكرهني

Engelli bir kızı alt ediyorum diye okuldaki herkes benden nefret ediyor.
كل شخص في المدرسة يكرهني لأنني تغلبت على الفتاه المعاقة

Tamam, anlıyorum, millet. Ben, zavallı bilgi işlemciyim ve herkes benden nefret ediyor.
حسناً، اسمعوا، أنا أفهم يا قوم أنا مهووس التقنية الضعيف والكل يكرهني

Benden hoşlanması için çok çabaladım ama sadece hırlayıp havladı. benden nefret ediyor!
حاولت أن أجعله يحبّني، ولكنه كان ينبح فحسب, إنّه يكرهني.

Packard, Jamie'den nefret ederdi. Packard herkesten nefret eder. Benden de nefret eder.
باكارد كان يكره جيمي, إنه يكره كلشخص,إنهحتى يكرهني!

benden nefret ettiğini hiç hissetmedim, çünkü ondan nefret etmiyorum.
أنا لا أحس بأنه يكرهني وأنا لا أكرهه.

Bilemiyorum, benden en çok nefret eden, Atwell'ler mi, köpekleri mi?
حسنا أنا لا أعرف من يكرهني أكثر عاءلة اتويل أم كلابهم

Ailem, okulumdakiler nereye gittiysem herkes benden nefret etti.
عائلتي, مدرستي كل مكان أذهب إليه الجميع كان يكرهني

Savaşçı üzgün değildi. Benden hala nefret ediyordu.
ولكن هذا المحارب لم يكن آسفاً فأنه مازال يكرهني

Kimse beni sevmiyor, herkes nefret ediyor Sanırım gidip solucan yiyeceğim
لا أحد يحبني الكل يكرهني الافضل لي أن أذهب وألعب مع الديدان

O senin hakkında iyi konuşuyor. O benden hoşlanmıyor.
لكنه يمدحكِ - لا ، انه يكرهني -

Benden nefret ettiği doğru ama sadece beni sevenlerle çalışacak olsam...
هو يكرهني , ولكن اذا عملت فقط مع الاشخاص اللذين يحبوني,

..ne yapardım, benden bu kadar nefret etmesini engellemek için ?
ما الذي فعلته لجعل الجميع يكرهني كثيراً طوال هذه المُدة ؟