| Hayatının kontrolünü ele alırsan, insanlar senden nefret ediyorlardı | Open Subtitles | هو أن يتم إرغامك على أن تعيشها مع أناس يكرهوك |
| Sanki buradaki herkes senden nefret etsin istiyorsun... | Open Subtitles | وكانكِ تريدين من كل من في الحفلة ان يكرهوك |
| Toplum senden nefret etsin sonra da basın onları takip eder ve sonra eski hayatını geri alırsın. | Open Subtitles | اجعل العامة يكرهوك, وسيقوم الإعلام بمتابعتك. وعندها ستستعيد حياتك القديمة. عليك أن تثق في هذا. |
| Bazen senden nefret etmesi, insanlardan nefret etmesinden zordur. | Open Subtitles | أحياناً من الصعب أن لا تكره الناس الذين يكرهوك |
| Büyük işi kaptın diye senden nefret etmeyen herkes seni özleyecek. | Open Subtitles | والجميع سيفتقدك، ماعدا الذين يكرهوك لحصولك على الوظيفة الكبيرة. |
| Sence senden nefret mi ediyorlar? | Open Subtitles | لقد كان تصرفاً للغية -أقصد هل يكرهوك بهذه الدرجة ؟ |
| İnsanlar seni kıskanmıyor Blair. senden nefret ediyorlar. | Open Subtitles | الناس لايغارون منك بلير, انهم يكرهوك |
| Bazen yine de senden nefret edecek olsalar da. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنهم لن يكرهوك في الأوقات |
| Özür dilerim. Hep senden nefret edildiğini duydum da. | Open Subtitles | آسفة قالوا بأنهم كانوا يكرهوك. |
| Doğruluğun nedeniyle senden nefret ediyorlar. | Open Subtitles | أنهم يكرهوك لنزاهتك |
| Buradaki herkes senden nefret ediyor. | Open Subtitles | الجميع هنا يكرهوك |
| Onlar senden nefret ettikçe daha çok dans ederiz. | Open Subtitles | وبقدر ما يكرهوك سنقوم بالرقص |
| Annem ve Yargıç Pete de senden nefret ediyor! | Open Subtitles | ! امي وبيت يكرهوك |
| Bu insanlar senden nefret ediyor. | Open Subtitles | هؤلاء الناس يكرهوك! |
| senden nefret ediyorlar. | Open Subtitles | انهم يكرهوك |
| "senden nefret ediyorlarmış." | Open Subtitles | "انهم يكرهوك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 