عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكلفنى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mal
| Çünkü hayatıma mal olabilir. Seninkine de. | Open Subtitles | لأنة ممكن ان يكلفنى حياتى وربما حياتك |
| Rozetime mal olabilecek bir şey yapmak üzereyim. Hayır! | Open Subtitles | سأقوم بفعل شيئا ما قد يكلفنى شارتى |
| - Bir fahişeyi öpmek, pahalıya mal olur. | Open Subtitles | -لكى اقبل عاهرة، سوف يكلفنى هذا اكثر. |
| Kırık bir kol ve bacağa mal olmayacaksa evet. | Open Subtitles | إذا لم يكلفنى ذراع أو ساق |