| Hangisi daha pahalı, papağan mı, kertenkele mi? | Open Subtitles | والآن, مالذي يكلف أكثر, الببغاء أم السحلية؟ |
| Neden kafeinsiz kahve normal kahveden daha pahalı değil? | Open Subtitles | عديمة الكافيين لا يكلف أكثر من القهوة العادية؟ |
| Bir haftalık maaşından daha pahalı. | Open Subtitles | يكلف أكثر مما تجنيه في الأسبوع |
| Bu çöplük bize verdiğin paranın bir hayli fazlasına mal oldu. | Open Subtitles | هذا المكان التافه يكلف أكثر بكثير من المال الّذي منحتنا إياه |
| Ondan çok daha fazlasına mal oldu. | Open Subtitles | يكلف أكثر من ذلك بكثير. |
| Evet ama bu işte yük tehlikeli olduğunda bu daha pahalıya mal olur. | Open Subtitles | نعم، لكن، في مصنع الشحن نقل منقولات خطيرة يكلف أكثر من ذلك. |
| Çocuğunu buraya göndermek birkaç gümüş kaşıktan daha pahalıya mal olur. | Open Subtitles | لابد وأن الأمر يكلف أكثر من بضع ملاعق فضية قليلة لأرسال طفلك الي هنا |
| Arabamdan daha pahalı. | Open Subtitles | يكلف أكثر من سيارتي. |
| daha pahalıya mal olur. | Open Subtitles | هذا يكلف أكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 