| Onlar çaylarını içmeye devam eder. Sonra, üç silah sesi duyulur. | Open Subtitles | و بينما هم يكملون تناول الشاي سمعوا ثلاث رصاصات |
| 6 aydır benimle çalışan ve kaybetmelerine rağmen alım satıma devam eden kişiler. | Open Subtitles | زبائن بقيوا معى لمدة 6 أشهر يأخذون الخسائر و يكملون التجارة معى |
| Tamam, ama sen de ailene bak. Bence bu oyunu devam ettirecekler. | Open Subtitles | حسناً, لكن أعتني بعائلتك أعتقد أنهم سوف يكملون تلك الخدعة |
| Bunun devam etmesini istiyorsan, öğrenmek istediklerimi anlatacaksın. | Open Subtitles | إن كنت تريدهم يكملون أخبرني بما أريد أن أعرف |
| Atletik alanlardaki mirası devam ettiriyorlar. | Open Subtitles | يكملون أسطورة طويلة من التميز الرياضى |
| Yüzlerce, hatta binlerce FBI ve Milli muhafızdan oluşan ekipler Ballard Lisesi rehinelerini aramaya devam ediyor. | Open Subtitles | المئات .. وربما الآلاف من الحرس الوطني والعملاء الفيدراليين "يكملون عمليات البحث عن رهائن مدرسة "بالارد |
| Dünyanın büyük bir parçası yok olup gitti ve herkes hayatına devam ediyor. | Open Subtitles | ... جزء كبير من العالم اختفى بالكامل ، والباقين يكملون حياتهم ببساطة |
| Kaldığı yerden devam mı ediyorlar? | Open Subtitles | يكملون من حيث توقفوا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 