عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكمن خلف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ardında
| Her gölgenin ardında manyak bir katil saklanmıyor. | Open Subtitles | حيث لا يوجد قاتل مضطرب يكمن خلف كلِ ظل |
| Her gölgenin ardında manyak bir katil saklanmıyor. | Open Subtitles | لا يوجد قاتل مجنون يكمن خلف كل ظل |
| Tüm samimiyet bu duvarların ardında yatıyor. | Open Subtitles | الدّفيء كله يكمن خلف هذه الجدران |
| - Şu duvarın ardında ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعلم ماذا يكمن خلف ذلك الجدار؟ |