"يكن أبي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• babam değildi
• Babam böyle

Biliyorsun, bizim ailede beni dışlayan tek kişi babam değildi, tamam mı?
لم يكن أبي الوحيد في العائلة الذي كان يعاملني كمنبوذ لعين، اتفقنا؟

Bunun anlamı, her zaman babam olarak gördüğüm kişi aslında gerçek babam değildi.
هذا يعني، الشخص الذي أعتبره أبي. لم يكن أبي حقاً.

Benim babam değildi ama hala benim bir parçam.
أنه لم يكن أبي , لكنه ما زال جزء مني

Babam böyle davranışları hoş görmezdi.
لم يكن أبي يوافق على ذلك السلوك

Babam böyle bir şeye asla izin vermez.
لم يكن أبي ليسمح بحدوث هذا

Hiç evlenmemişlerdi ve Reno aslında babam değildi.
لم يتزوجوا , و " رينو " لم يكن أبي -هل إسمه " رينو " ؟

Ona "Cassin Babacık" derdik ama öz babam değildi.
" كنا نناديه " أبي كاسين لكنه لم يكن أبي بالحقيقة

O benim babam değildi.
أوه , ذلك لم يكن أبي

Daunte'ye vuran kişi babam değildi.
لم يكن أبي الذي ضرب دانتي

Arayan kişi babam değildi.
لم يكن أبي الذي اتصل

babam değildi.
لم يكن أبي...

- babam değildi.
-لم يكن أبي .

Babam böyle bir şeye asla izin vermez
لم يكن أبي ليسمح بحدوث هذا