"يكن جزء من الخطة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• planın bir parçası değildi

Üzgünüm, çocuklar. Bu planın bir parçası değildi.
أنا آسف يا رفاق، هذا لم يكن جزء من الخطة

Adamlarını geri alması, asıl planın bir parçası değildi.
استعادة قادته لك يكن جزء من الخطة الأصلية.

Bu... planın bir parçası değildi.
هذا لم يكن جزء من الخطة

Ama bu planın bir parçası değildi tabi.
لكن هذا لم يكن جزء من الخطة

- Bu planın bir parçası değildi.
لم يكن جزء من الخطة

Bu planın bir parçası değildi. Veri çalmak.
هذا لم يكن جزء من الخطة

Bu planın bir parçası değildi.
هذا لمْ يكن جزء من الخطة

Bu planın bir parçası değildi.
ذلك لم يكن جزء من الخطة.