"يكن ذنبك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Senin suçun değildi
• senin hatan değildi
• senin suçun olmadığını

Beni beklememen Senin suçun değildi.
لم يكن ذنبك أنك لم تستطيعي انتظاري

Jimmy'nin başına gelenler Senin suçun değildi.
لم يكن ذنبك ما حدث لجيمي.

Ve benim de terketmem... Senin suçun değildi.
و رحيلي لم يكن ذنبك

Kendi kendini suçlayamazsın. senin hatan değildi.
لا يمكنك الإستمرار بلوم نفسك لم يكن ذنبك

Bu senin hatan değildi.
لم يكن ذنبك انة ذنبى

Eğer yardımı olacaksa, ....bana yaptığın şeyin senin suçun olmadığını söyleyebilirim.
والآن، إن كان هذا يساعد، فسأخبرك بأنّ الذنب لم يكن ذنبك أعني ما فعلتَه بي

Sürekli ağladım ve senin suçun olmadığını anlattım.
لقد بكيت وبكيت وقلت لها مراراً وتكراراً إنه لم يكن ذنبك.

Bu Senin suçun değildi.
هذا لم يكن ذنبك

- Bu Senin suçun değildi.
-لم يكن ذنبك بلى.

Senin suçun değildi, evlat.
لم يكن ذنبك

Senin suçun değildi.
لم يكن ذنبك

Ama senin hatan değildi.
لكنّه لم يكن ذنبك

Tamam, Cathy. Bu senin hatan değildi.
كاثي لم يكن ذنبك