عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكن عليّ فعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapmamalıydım
| Böyle yapmamalıydım. | Open Subtitles | لم يكن عليّ فعل ذلك |
| Bunu yapmamalıydım. | Open Subtitles | لَم يكن عليّ فعل ذلك. |
| Affedersin. Bunu yapmamalıydım. | Open Subtitles | لَم يكن عليّ فعل ذلك. |
| Bunu yapmamalıydım. | Open Subtitles | لم يكن عليّ فعل ذلك. |
| Böyle yapmamalıydım. | Open Subtitles | ودفعتها، لم يكن عليّ فعل ذلك. |
| yapmamalıydım. | Open Subtitles | لم يكن عليّ فعل ذلك. |
| Öyle yapmamalıydım. | Open Subtitles | -لم يكن عليّ فعل هذا |