"يكن كأى شئ رآه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• böyle bir şey görmemişti

Çocuk, yarı insan, yarı uzaylıydı dünya daha önce hiç böyle bir şey görmemişti.
الطفل , انه جزء بشرى وجزء فضائى لم يكن كأى شئ رآه العالم مسبقاُ

Çocuk, yarı insan, yarı uzaylıydı dünya daha önce böyle bir şey görmemişti.
الطفل , انه جزء بشرى وجزء فضائى لم يكن كأى شئ رآه العالم مسبقاً

Çocuk, yarı insan, yarı uzaylıydı dünya daha önce böyle bir şey görmemişti.
- الطفل , انه جزء بشرى وجزء فضائى لم يكن كأى شئ رآه العالم مسبقاُ