"يكن متأكد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• emin değildi

emin değildi, çünkü ona benzeyen bir sürü adam getirdiler.
لم يكن متأكد لأن كان يتواجد الكثير من المُشتبهه بهم

Yaklaşıyorum... Hangisinin diyet olduğundan emin değildi, o yüzden bir yudum aldı.
هذا صحيح ، لم يكن متأكد أيهم بدون سكر، لذا أخذ رشفة

Onları itiraf etti ama sizin hayatta olduğunuzdan emin değildi.
اعترف، لكنه لم يكن متأكد من أنكم لا تزالون على قيد الحياة

Kendini iyileştirebileceğinden emin değildi.
لم يكن متأكد بأنه قادر على معالجة نفسة

Narcisse'nin aklındaki uygun olmayan yöntem her neyse parayı alabileceğinden emin değildi.
نارسيس لم يكن متأكد انه يستطيع جلب المال بأي طريقة غير لائقه - ان لديه فكره ..

Olay da bu. Luc emin değildi. Gerçi, Jack'in düşüncesi--
إنها فقط ( لوك ) لم يكن متأكد ويعتقد( جاك)أيضاً...

Ramon emin değildi. Sürekli fikir değiştiriyordu. Adam şöyleydi, adam böyleydi diye sürekli bir şeyler söylüyordu.
(رامون) لم يكن متأكد من أي شيء كان يغير رأيه طوال الوقت

Kardeşim sen olduğundan emin değildi.
اخي لم يكن متأكد من انه انت

Mike o kadar emin değildi.
مايك) , لم يكن متأكد جداً)

Niners konusunda da emin değildi.
(لم يكن متأكد بشأن (الناينرز