| O kadar da zor değildi, değil mi? | Open Subtitles | لم يكن هذا صعباً للغاية, أليس كذلك؟ |
| Gördün mü? Al işte, o kadar da zor değildi, değil mi? | Open Subtitles | أترين،لم يكن هذا صعباً جداً أليس كذالك؟ |
| Çok da zor değildi. | Open Subtitles | لم يكن هذا صعباً جداً |
| İşte. o kadar da zor değilmiş değil mi tatlım? | Open Subtitles | انتهيتِ ، لم يكن هذا صعباً أليس كذلك يا عزيزتي؟ |
| İşte oldu. o kadar da zor değilmiş. | Open Subtitles | حسناً، لم يكن هذا صعباً للغاية |
| Demek ki o kadar zor değilmiş, değil mi ? | Open Subtitles | لم يكن هذا صعباً ، صح ؟ |
| -Gördün mü, o kadar zor değilmiş. | Open Subtitles | رأيت؟ لم يكن هذا صعباً |
| Gördün mü? o kadar da zor değilmiş, değil mi? | Open Subtitles | لم يكن هذا صعباً |
| o kadar da zor değilmiş değil mi? | Open Subtitles | لم يكن هذا صعباً صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 