"يكونَ عِنْدَهُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmalı

Biri cesedi götürmüş olmalı.
شخص ما يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ أزالَ الجسمُ.

Herkesin bir köpeği olmalı.
كُلّ شخص يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ واحد.

Bıçağı, Adam almış olmalı.
آدم يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ المستعار ذلك السكينِ.

Aklında başka bir şey olmalı.
أنت يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ شيء آخر على بالكَ.

Bence ameliyat olmalı.
أعتقد هو يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ جراحةُ.

Aşağıdaki sularda, yüzeyin altında bir yerde mutlaka yiyecek olmalı.
في مكان ما، تحت السطح تحت، هناك الغذاء هو يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ.

Her İngiliz vatandaşının sağlık hizmetine hakkı olmalı fikri ne zaman ortaya çıktı?
عندما عَمِلتْ هذه الفكرةِ الكاملةِ التي كُلّ بريطانية المواطن يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ حقّ إلى الرعاية الصحيةِ؟

İki, kaslı olmalı yoksa nasıl balkona tırmanabilir?
إثنان، هو يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ عضلاتُ، أَو ما عدا ذلك كيف شيَتسلّقُ الشرفةَ؟

Sana karşı çok fazla sevgisi olmalı.
و يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ كثيرا من الحبِّ لَك

Birisi onu sabotaj etmiş olmalı.
شخص ما يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ خرّبَه.

Şüpheli gün doğumu ayinini biliyor olmalı.
الغير ثانوي يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ معروفُ حول خدمةِ شروقَ الشمس.

Ama Gideon Florida'dan erken ayrılıp direk Roanoke'ye gitmesine yol açan bir şey görmüş olmalı.
لكن جديون يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ رَأى شيءاً لجَعْله يَتْركُ فلوريدا مبكراً ودافع مباشرة إلى رونوك.

"Mizah duygusu gelişmiş olmalı." Çoğu kimse bunu yapmaz.
"يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ طبع مرح ." لَيسَ العديد مِنْ الناسِ يَفعلونَ ذلك.

Sol taraftaki, güzel bir manzarası olmalı.
الذي واحد على اليسارِ يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ a وجهة نظر لطيفة.

Burayı gözetlemiş olmalı.
هو يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ surveilled الذي المكان.

Dr. Cox beni hızlı aramaya almış olmalı.
الدّكتور Cox يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ بيجرُي على وجهِ السرعةِ.

Kurbanı buraya atan her kimse, köpeklerin atıldığı bu yeri biliyor olmalı.
مَنْ تَخلّصَ من vic يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ معروف حول كلابِ إغراق sitefrom.

Burada bir çeşit radyo bağlantısı olmalı! - Kısa dalga, sivillere açık bir kanal.
هذا المكانِ يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ بَعْض النوعِ وصلةِ إذاعيةِ!

- "Hollandalı"nın bir kaptanı olmalı.
-يَجيءُثانيةً؟ - الهولندي يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ a قائد.

Ben de şuna inanıyorum ki, insanlara bu dünyada acı ve ıstırap veren şeylerin bedeli 10 misli olmalı bu dünyada veya öteki dünyada!
أَعتقدُ بأنّ الناسِ الذي يَجْلبونَ المعاناة والألم إلى هذا العالمِ يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ هو أعادَ دفع إليهم عشرة أضعاف،