"يكون أباً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• baba olmak
• Baba olmaktan
• babalık yapmaya

Fakat bilmediği... kocasının ne kadar çok baba olmak istediğiydi.
لكنها لم تعرف فقط كم أراد زوجها أن يكون أباً

Hayır, iyi bir baba olmak istedi ama beceremedi.
لا، لقد أراد أن يكون أباً أفضل، لكنه لم يستطع.

Kendi babası gibi bir baba olmak istemediğini.
إنه لم يرد أن يكون أباً مثل أبيه

Baba olmaktan.
أن يكون أباً.

Sana şu kadarını söyleyeyim, onun babalık yapmaya hiç niyeti yok.
أنا أقول فقط بأنه لم يكن لديه إهتمام إطلاقاً بأن يكون أباً

Jor-El baba olmak için fazlasıyla soğuk kanlı biri.
دم (جور-أل) أبرد من أن يكون أباً

Ollie'yi doğum gününde ve Noel'de arıyordu ve aniden tekrar hayatına giriyor ve iyi bir baba olmak istiyor.
يتصل بـ(أولي) في عيد ميلاده ...وفي عيد الميلاد وفجأة يعود إلى حياته... ويريد أن يكون أباً جيداً، لا

Kirk, yalnızca babalık yapmaya çalışıyordu.
أراد (كيرك) أن يكون أباً فقط.