"يكون بداية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• başlangıcı olabilir
• başlangıç olması
• başlangıç olabilir

Bence bu çok ilginç bir iş ortaklığının başlangıcı olabilir.
أعتقد أن هذا يمكنه أن يكون بداية شراكة ممتعة

Doğrusunu yaparsan, iyi bir hayatın başlangıcı olabilir.
أكمل هذا بشكل صحيح وقد يكون بداية شيئاً كبير بالنسبة لك.

Ya da harika bir şeyin başlangıcı olabilir.
أو يمكن أن يكون بداية لشيء عظيم.

O eve taşınmanın; benim, Franklin ve çocuklar için yeni bir başlangıç olması gerekiyordu.
الانتقال لذلك المنزل كان يفترض ان يكون بداية جديدة لي و فرانكلين والاولاد

Tanık korumanın yeni bir başlangıç olması gerekiyordu.
برنامج حماية الشهود , من المفترض أن يكون بداية جديدة

Christina, bu benim için bir başlangıç olabilir.
كريستينا ، هذا من الممكن.. ان يكون بداية حياتي المقبلة

Bu, yepyeni bir sen için bir başlangıç olabilir.
هذا يمكن أنْ يكون بداية لتــصنعي من نفسك علامة تجارية جديدة مُمثلّة فيك.

Biliyor musun bu, güzel bir arkadaşlığın başlangıcı olabilir.
، هل تعلم هذا يمكن أن يكون بداية ...صداقة جميلة

Pekâlâ büyük Dan ordusunun başlangıcı olabilir, evet.
قد يكون بداية لجيش دنماركي عظيم، أجل

Bence bu güzel bir arkadaşlığın başlangıcı olabilir, ne dersin?
يكون بداية لصداقة جميلة ، أليس كذلك ؟

Ve büyük bir ortaklığın başlangıcı olabilir.
وأنه يمكن أن يكون بداية شراكة لا يصدق. [التنهدات]

Bu tamamen inanılmaz bir şeyin başlangıcı olabilir.
.. هذا قد يكون بداية لشيء مذهل بحقً

Micheal'la ayrılmam benim için harika şeylerin başlangıcı olabilir.
الإنفصال عن (مايكل) قد يكون بداية أمر عظيم

Yani bu Joline Operasyonu'nun başlangıcı olabilir mi diyorsunuz?
...أتقترح أن هذا من المحتمل أن يكون بداية "عملية "جولين...

Bunun benim için yeni bir başlangıç olması gerekiyordu.
يفترض بهذا ان يكون بداية جديدة لي.

Bu benim için yeni bir başlangıç olabilir.
هذا يمكن أن يكون بداية جديدة بالنسبة لي

Bu bizim için de yeni bir başlangıç olabilir.
{\fnTraditional Arabic\fs36\b1}هذا قد يكون بداية جديدة لنا ايضاً