"يكون جاهزا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hazır olur
• hazır olsun
• hazır olmalı
• hazır olmalarını
• için hazır

İşiniz bittiğinde vücudu geri getirebilirsiniz ve bir dahaki seansa hazır olur.
لذلك عندما تنتهي، يمكنك اعادة الجسم ومن ثم يكون جاهزا لجلسة أخرى.

J.J.! Yemek 5 dk.'ya hazır olur.
جيه جيه العشاء سوف يكون جاهزا في خمس دقائق

Dört motor da hazır olsun.
يكون جاهزا على كلّ أربعة محرّكات.

Ama saat 5'e kadar yemekler hazır olsun.
-حسنا الأكل يجب أن يكون جاهزا فى الخامسه

Herşey yarına hazır olmalı!
كل شيء يجب أن يكون جاهزا ليوم غد.

Bütün erkeklerin ve silâh taşıyabilen güçlü delikanlıların akşama kadar savaşa hazır olmalarını istiyorum.
أريد كل رجل وشاب قادر على حمل السلاح أن يكون جاهزا للحرب عند المساء

Ne zaman antlaşmayı imzalamak için hazır olacağını söyledi mi?
هل قال متى سوف يكون جاهزا للتوقيع ؟

Yemek sanırım hazır olur 45 dakikaya kadar.
إذن العشاء يجب ان يكون جاهزا في غضون 45دقيقة

Kyle, Takımın 48 saat içerisinde hazır olur mu ?
كايل، يمكن أن فريقك يكون جاهزا في 48 ساعة؟

İksir bir kaç dakikaya hazır olur.
وسوف يكون جاهزا للجرعة في بضع دقائق.

sonra hazır olur.
يكون جاهزا لاحقا.

Ama saat 5'e kadar yemekler hazır olsun.
الأكل يجب أن يكون جاهزا فى الخامسه

- Yemek vaktinde hazır olmalı.
- الأكل يجب أن يكون جاهزا فى الميعاد

Bütün erkeklerin ve silâh taşıyabilen güçlü delikanlıların akşama kadar savaşa hazır olmalarını istiyorum.
أريد كل رجل وشاب قادر على حملالسلاح... أن يكون جاهزا للحرب عند المساء

Neden bunun için hazır olmayacakmışım?
أوه، لماذا لا ل يكون جاهزا لصديقها؟