"يكون زوجي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kocam olmasını
• Kocamın
• kocam olacak
• kocam olarak
• kocam olabilir

Onu Kocam olmasını ve onun da bana aynı şekilde açılmasını istiyorum
.سيكون معي للأبد أريد منه أن يكون زوجي وأريد منه أن يكون متفتح لأجلي

Kahraman olmasını istememiştim. Kocam olmasını istemiştim.
لم أرغب أن يكون بطلاً، أردت أن يكون زوجي.

- Kahraman olmasını istememiştim ben. Kocam olmasını istemiştim.
لم أريده أن يكون بطلاً، أردته أن يكون زوجي

Oğlumun, Kocamın elinde olma ihtimali çok yüksek.
ثمة احتمال كبير أن يكون زوجي هو الذي اختطف ابني

Yakında eski kocam olacak herif beş para etmez demek.
يعني أن الذي على وشك أن يكون زوجي السابق هو وغد

Ben, Catherine, bugünden itibaren, ölüm bizi ayırana kadar, iyi günde, kötü günde, zenginlikte, yoksullukta, hastalıkta, sağlıkta Henry'yi kocam olarak kabul ediyor; seveceğime ve değer vereceğime, yatakta ve dışarıda alımlı ve hoş olacağıma söz veriyorum.
أنا, كاثرين أقبل بهنري لكي يكون زوجي الشرعي لأحفظه واتمسك به من هذا اليوم والى الأبد

Sanırım, kocam olabilir.
أعتقد أنه ربما يكون زوجي

Çok tatlı çocuk. Onun Kocam olmasını istiyorum.
انه جدا محبوب , اريده ان يكون زوجي

Kocam olmasını istemiştim.
أردته أن يكون زوجي.

Aslında Kocamın ona refakat etmesi gerekiyordu ama işten fırsat bulamadı.
كان من المفترض أن يكون زوجي هو الوصي ولكن.. لم يستطع الإبتعاد عن العمل

Kocamın beni kaldırmaya gelmemesi utanç verici.
إنه لأمر محرج أن أقع ولا يكون زوجي هو من يحملني

Baba, bu adam kocam olacak.
أبتي، هذا الرجل على وشك أن يكون زوجي

Benim kocam olacak.
سوف يكون زوجي

Ben, Jupiter Jones Titus Abrasax'ı kocam olarak kabul ediyorum.
أنا (جوبيتر جونز)، أقبل (تايتوس أبراساكس) أن يكون زوجي.

- kocam olarak kabul ediyorum.
أن يكون زوجي.

- Benim kocam olabilir.
أعتقد أنّه قد يكون زوجي

- Benim kocam olabilir.
-أعتقد أنه ربما يكون زوجي